"La vida no es ni triste ni alegre, mi niña. La vida es redonda como una naranja. Ahora, dígame vos dónde termina la tristeza y dónde empieza la alegría."
Paula vive en una casa y Esmeralda en una caravana. Paula juega fútbol y Esmeralda canta antiguas canciones gitanas. Sus mundos son diferentes, pero se cruzan gracias a la magia de una linternita. Juntas emprenderán un viaje hacia el pasado y los recuerdos y descubrirán lo importante que resulta saber de dónde vienes. Eso, y que la vida es redonda como una naranja.
"La linternita mágica" escrito por Sandra Siemens. Ala Delta Azul. Edelvives.
...............
"Life is neither sad nor happy, my child. Life is round like an orange. Now, you tell me where sadness ends and joy begins."
Paula lives in a house and Esmeralda in a caravan. Paula plays football and Esmeralda sings old gypsy songs. Their worlds are different, but thanks to the magic of a little flashlight their paths meet. Together they embark on a journey into the past and memories and discover how important it is to know where you come from.
"The magic flashlight" by Sandra Siemens. Ala Delta Azul. Edelvives.
No hay comentarios:
Publicar un comentario