juan sin miedo

Juan no conoce el miedo y, como todo el mundo habla de él, decide ir a buscarlo...
Pepe Maestro adapta el cuento clásico para los más pequeños, y nos presenta a un Juan gamberro y divertido que se enfrenta a todo tipo de situaciones terroríficas...
¿descubrirá al final en qué consiste el miedo?
Juan sin Miedo. Colección Colorín Colorado para primeros lectores. Editorial Edelvives. Texto: Pepe Maestro. Ilustraciones: Adolfo Serra. Incluye un cd con el cuento narrado por el autor.
...............
Fearless John

John doesn’t know what fear means. As everyone talks about it, he decides to go and search for it... Pepe Maestro adapted the classic tale for the little ones, showing a playful John who faces a lot of terrifying situations. Will he find out what fear is?
Fearless John. Colorín Colorado Collection for first readers. Edelvives Ed. Text: Pepe Maestro. Illustrations: Adolfo Serra. Audio CD included with the tale read by the author.

caperucita roja

“La abuela vivía lejos, en el bosque, a media hora de la aldea. Cuando Caperucita Roja llegó al bosque, salió a su encuentro el lobo, pero la niña no sabía qué clase de fiera maligna era y no se asustó.”

Hermanos Grimm

Presento, junto a Narval Editores, una versión sin texto del cuento clásico Caperucita Roja. La ilustración se convierte en la única herramienta para contar la historia, fomentando la interpretación del lector, ya sea niño o adulto. El cuento no se agota, cada lectura supone una nueva versión de Caperucita Roja.

Si os animáis... mañana viernes 4 de marzo a las 19:00h en la librería "El Dragón Lector" c/ Sagunto 20 Madrid.

...............

"The grandmother lived out in the woods, half hour from the village. When Little Red Cap entered the woods a wolf came up to her. She did not know what a wicked animal he was, and was not afraid of him."

Grimm Brothers

A new book with Narval Publishers is coming out, a version without text of the Classic Little Red Riding Hood. In this book illustration is the only way to tell the story, helping the reader to imagine, despite of being a child or an adult. Every reading is a new version of the tale.

caperucita roja: el lobo

En breve saldrá mi segundo álbum ilustrado, una versión sin texto del cuento clásico Caperucita Roja, de la mano de Narval Editores. Como adelanto os presento al lobo.

...............
Soon will be published my second children´s book, a version without text of the classic fairy tale Little Red Riding Hood. Published by Narval. Here is the wolf.

mani orejas de luna

¿Quién es Mani Orejas de Luna? ¿Un gato? ¿Un león? ¿Un bandido, tal vez?
De la mano de Narval Editores y junto a la escritora Lola Guerrera, a partir de Octubre en librerías.
...............
Who is Mani Orejas de Luna? Is it a cat? A lion? A thief, maybe?
My first children´s book with the writer Lola Guerrera will be published in October by Narval Editores.

narval

Nace Narval, un nuevo proyecto editorial que contagia de ilusión a todos los que se encuentran en su camino.

En mi caso sólo puedo estar agradecido por creer en mí para llevar a cabo uno de sus primeros títulos: "Mani Orejas de Luna", escrito por Lola Guerrera.

Un lujo compartir lanzamiento con ilustres personajes de la literatura infantil: Patricia Metola, Carlo Frabetti, Miguel Tanco, Ángel Domingo, Jorge Liquete, Andrei y Lola Guerrera.

Un placer trabajar con libertad y confianza...

fábulas de brasil

Ilustración realizada para la 28 edición de "Le Immagini della fantasia" con el tema "Las fábulas de Brasil". Mostra Internazionale d´Illustrazione per l´infanzia. Sármede.

la infancia ¿derecho o privilegio?

Los amigos de i con i me han propuesto interpretar el tema "La infancia, ¿derecho o privilegio?". Todo un reto y un honor que hayan contado conmigo para comenzar con este nuevo proyecto.

bolonia

Ilustraciones de mi cuaderno de viaje durante la Feria del Libro Infantil de Bolonia. Es un cuaderno de viaje de personas, personas que me encontré, que conocí, con las que hablé... faltan algunos... (se me acabaron las hojas del cuaderno).

Toda una experiencia que se muestra estos días en la escuela de Arte 10 de Madrid.

el gato con botas

"Un molinero dejó, como única herencia a sus tres hijos, su molino, su burro y su gato.

El mayor recibió el molino, el segundo se quedó con el burro y al menor le tocó sólo el gato. Este se lamentaba de su mísera herencia.

El gato, que escuchaba, pero se hacía el desentendido, le dijo en tono serio y pausado:

- No debéis afligiros, mi señor, no tenéis más que proporcionarme una bolsa y un par de botas para andar por entre los matorrales, y veréis que vuestra herencia no es tan pobre como pensáis."

Charles Perrault.

la sirenita

"Pausadamente nadó hacia el mar abierto; sabía que, en aquella playa, detrás suyo, había dejado algo de lo que nunca hubiera querido separarse."

Ilustraciones para la Sirenita de Hans Christian Andersen.

En mi propuesta el príncipe es mitad pez y mitad hombre, y tanto él como la sirenita sólo llegan a estar completos cuando están juntos.

Una historia curiosa de silencios y miradas, que pone de manifiesto las consecuencias de renunciar a tu verdadera naturaleza.

bajo el paraguas

de animales y sus manchas

con los ojos abiertos

Así comienzo mi blog. Poco a poco...